ব্যবহারের শর্তাদি এবং গোপনীয়তা নীতি

Caux Round Table Japan (“CRT Japan”, “আমরা”, “আমাদের”, অথবা “আমাদিগের”) এই Hello Ninja (“অ্যাপ”) পরিচালনা করে। এই ব্যবহারের শর্তাবলী (“শর্তাবলী”) যেকোনো বা সমস্ত পরিষেবা ব্যবহার বিষয়ে আপনাকে আমাদের নিয়ম ও শর্তাবলী সম্বন্ধে জানায়। অনুগ্রহ করে আমাদের পরিষেবার ব্যবহারের শর্তাবলী পড়ে সম্মতি জানান।

ধারা 1 (সংজ্ঞা)

এই চুক্তিপত্রে ব্যবহৃত হওয়া শব্দবন্ধের সংজ্ঞা নিম্নরূপ।

(1) CRT Japan, আমরা、আমাদের, আমাদিগের Caux Round Table Japan। Caux Round Table Japan হল ব্যবসায়িক লিডারদের একটি গ্লোবাল নেটওয়ার্ক, যাদের লক্ষ্য হল ব্যবসার মাধ্যমে সমাজকে আরও মুক্ত, স্পষ্ট এবং স্বচ্ছ করে তোলা। CRT Japan মানবাধিকারকে সম্মান দিতে কর্পোরেট এবং অসামরিক সমাজের উদ্যোগগুলোকে সমর্থন করে। আরও বিশদ তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের ওয়েবসাইটি দেখুন।   https://crt-japan.jp/en/
(2) পরিষেবাদি Hello Ninja এবং অন্যান্য সংশ্লিষ্ট পরিষেবাগুলো CRT Japan পরিচালনা করে
(3)বিষয়বস্তু পরিষেবাদির বিষয় বা উদ্দেশ্য, অর্থাৎ পরিষেবাগুলোর ব্যক্ত করা টেক্সট, শব্দ, ছবি, ভিডিও, সফ্টওয়্যার প্রোগ্রাম, কোড বা কোনও বার্তা বা তথ্য।
(4)ব্যবহারকারী আমাদের ব্যবহারের শর্তাবলীতে সম্মত হন এবং আমাদের পরিষেবাদি ব্যবহার করেন যারা
(5) নিবন্ধিত ব্যবহারকারী আমাদের পরিষেবাগুলোর জন্য যারা ব্যবহারকারীর নিবন্ধন সম্পূর্ণ করেছে
(6) Bluenumber আমাদের পরিষেবাগুলোর জন্য ব্যবহারকারীর নিবন্ধনের ফলে ইস্যু করা 20-অক্ষরের স্ট্রিং সমন্বিত একটি অনন্য আইডি
(7)পাসওয়ার্ড আইডি-র সাথে সামঞ্জস্য রেখে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীর অনন্যভাবে সেট করা ক্রিপ্টোগ্রাফি
(8)পোস্ট আমাদের পরিষেবাগুলোতে অথবা পরিষেবাগুলোর মাধ্যমে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীর প্রদর্শিত কার্যকলাপ অথবা প্রকাশ করা কোনো বিষয়বস্তু
(9)পয়েন্ট আমাদের পরিষেবার সাথে ব্যবহার করা যেতে পারে এমন সুবিধা (অংশত বা সম্পূর্ণ নগদে বিনিময় করা যায় না) যা নিবন্ধিত ব্যবহারকারীরা CRT Japan এর তৈরি করা মূল নিয়মগুলো অনুযায়ী পরিষেবাগুলো ব্যবহার করে অর্জন করে
(10)ব্যক্তিগত তথ্য তথ্য যা একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে সনাক্ত করতে পারে, যেমন ঠিকানা, নাম, পেশা, এবং টেলিফোন নম্বর (অন্যান্য তথ্যের সাথে ক্রমানুসারে সাজিয়ে একজন নির্দিষ্ট ব্যক্তিকে সহজেই সনাক্ত করতে পারে এমন তথ্য সমেত)।
(11)নিবন্ধিত তথ্য আমাদের পরিষেবায় নিবন্ধনের উপর নির্ভর করে যে তথ্যে একজন ব্যবহারকারীর বিষয়ে ইনপুট করা হয়
(12)মেধা সম্পত্তি আবিষ্কার, আইডিয়া, প্ল্যান্টের নতুন সংস্করণ, নকশা, কাজ এবং মানুষের সৃজনশীল কার্যকলাপে সৃষ্ট অন্যান্য বিষয় (শিল্পজাত প্রযোজ্যতা আছে এমন প্রাকৃতিক আবিষ্কার বা বর্ণিত আইন বা ঘটমান বিষয় সমেত), ট্রেডমার্ক, ব্যবসার নাম এবং অন্যান্য আইটেম যা ব্যবসায়িক কার্যকলাপে ব্যবহৃত যা পণ্য বা পরিষেবাগুলোকে নির্দেশিত করে, ব্যবসায়িক কার্যকলাপের জন্য উপযোগী বাণিজ্যিক গোপনীয়তা এবং অন্যান্য প্রযুক্তিগত বা ব্যবসায়িক তথ্য
(13)মেধা সম্পত্তির অধিকার পেটেন্টের অধিকার, ইউটিলিটি মডেলের অধিকার, ব্রিডারের অধিকার, শিল্পজাত অধিকার, কপিরাইট, ট্রেডমার্কের অধিকার এবং অন্যান্য মেধা সম্পত্তির অধিকার আইনত সুরক্ষিত স্বার্থগুলোর সাথে সম্পর্কিত আইন বা অধিকারগুলো দ্বারা নির্ধারিত হয়
ধারা 2 (আমাদের ভূমিকা এবং অবস্থান)
2.1 CRT Japan একটি অ্যাপ্লিকেশন দেয়, ব্যবহারকারীদের তাদের কর্মরত কোম্পানি, সংশ্লিষ্ট চাকরির এজেন্সি, এবং তাদের তৃতীয়-পক্ষের সহায়তা সংস্থাগুলোর সাথে যোগাযোগে সহায়তা করাই যার লক্ষ্য। আমরা তথ্যের বিষয়বস্তু সংগ্রহ করলেও বিষয়বস্তুর সাথে আমাদের কোনো সম্পর্ক নেই, শুধুমাত্র বার্তা আদানপ্রদান ব্যতীত।
2.2 ব্যবহারকারীরা নিজ ঝুঁকিতে পরিষেবাগুলো ব্যবহার করবেন বলে সম্মত হন।

ধারা 3 (পরিষেবাদির বিষয়বস্তু)
3.1  Hello Ninja-তে, CRT Japan এর প্রদান করা পরিষেবাগুলোর ফলে ব্যবহারকারীরা নিজেদের কাজের সময়, ছুটির অনুরোধ রেকর্ড করতে পারেন, কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি (যেমন টেকনিক্যাল ইনটার্ন ট্রেনির তত্ত্বাবধায়ক কোম্পানি এবং পাঠানোর কোম্পানি) এবং তৃতীয়-পক্ষের সহায়ক সংস্থাগুলোকে/সেগুলোর থেকে বার্তা পাঠাতে/পেতে, সমীক্ষাগুলোর উত্তর দিতে, জরুরি পরিস্থিতিতে নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে, এবং ইভেন্টের তথ্য পেতে পারে।
3.2  নিবন্ধিত ব্যবহারকারীরা Hello Ninja-র প্রদান করা বিভিন্ন পরিষেবা ব্যবহার করার সময়, CRT Japan এর পৃথকভাবে ঘোষিত "পয়েন্টের নিয়ম" অনুযায়ী পয়েন্টের মাধ্যমে পুরষ্কৃত হতে পারে। যদিও, ভবিষ্যতে সুবিধাগুলো ব্যবহারের জন্য আমরা কোনো অধিকারের গ্যারান্টি দিই না এবং মঞ্জুর করা পয়েন্টগুলো অবৈধ হয়ে যেতে পারে। পয়েন্টের মঞ্জুরি বা ব্যবহার সম্বন্ধে, সময় মতো পয়েন্টের ক্ষেত্রে পয়েন্টের নিয়ম প্রযোজ্য হবে।
3.3  ক্রমাগত আমাদের পরিষেবাগুলো উন্নত করা এবং ব্যবহারকারীদের অভিজ্ঞতার মতামতের উপর নির্ভর করে অ্যাপ্লিকেশনের একটি সংস্করণ আপগ্রেড করাই Hello Ninja-র লক্ষ্য। ব্যবহারকারীরা Hello Ninja এর উন্নতির জন্য অ্যাপে পর্যালোচনা এবং পরামর্শ পোস্ট করতে পারেন।

ধারা 4 (ব্যবহারের শর্তাবলী বিষয়ক চুক্তির গ্রহণযোগ্যতা)
4.1  ব্যবহারকারীকে পরিষেবাগুলো ব্যবহারের আগে শর্তাবলী স্বীকার করে সম্মত হতে হবে।
4.2  কোনো মোবাইল ডিভাইসে হোক বা অন্য কোনো তথ্যবহুল ডিভাইসে, Hello Ninja ডাউনলোড করে, শর্তাবলীতে সম্মত হয়ে, ব্যবহারকারী এবং CRT Japan এর মধ্যে ব্যবহারের শর্তাবলী আইনত চুক্তিবদ্ধ বলে বিবেচ্য হবে।
4.3  পরিষেবাগুলো কর্মীদের উদ্দেশ্যে করা হয়েছে আর তাই, পরিষেবাটি ব্যবহার করতে ব্যবহারকারীর বয়স অন্ততপক্ষে 16 বছর হতে হবে।
4.4  কোনো অপ্রাপ্তবয়স্ক ব্যক্তি (16 বছরের কমবয়সী) কোনো আইনি প্রতিনিধির সম্মতি পেয়েছেন বলে ভান করে, নিজের বয়স ভুল বলে, অথবা সক্ষম ব্যক্তি বলে ভান করে আমাদের পরিষেবাগুলি ব্যবহার করলে, সেই ব্যবহারকারী আমাদের পরিষেবাদির সাথে সম্পর্কিত কোনো আইনি পদক্ষেপ রদ করতে পারবেন না।
4.5  আমাদের পরিষেবাদি ব্যবহারের শর্তাবলীতে সম্মত হওয়ার সময় কোনো ব্যবহারকারী অপ্রাপ্তবয়স্ক থাকলে সেই ব্যবহারকারী প্রাপ্তবয়স্ক বয়সে পৌঁছানোর পরে, পরিষেবাগুলোর সাথে সম্পর্কিত সমস্ত আইনি পদক্ষেপ নিশ্চিতভাবে পাবেন বলে মনে করা হয়।

ধারা 5 (শর্তাবলীর পরিবর্তন)
5.1  আইন এবং নিয়মকানুন বা অর্থনৈতিক পরিস্থিতিতে পরিবর্তনের ঘটনায় CRT Japan যেকোনো সময় ব্যবহারকারী সম্মতি না নিয়ে ব্যবহারের শর্তাবলীর বিষয়বস্তু সংশোধন করতে পারে এবং ব্যবহারকারীকে তা নির্দ্বিধায় স্বীকার করতে হবে।
5.2  শর্তাবলী সংশোধনের ক্ষেত্রে, CRT Japan এর প্রস্তাবিত বিষয়বস্তু ব্যবহারকারীদের জানানোর জন্য CRT Japan একটি নির্দিষ্ট সময়কাল নির্ধারণ করবে।
5.3  যেমন আগের অনুচ্ছেদে বলা হয়েছে তেমনই সংশোধন বিষয়ে ব্যবহারকারীদের কাছে আমাদের জানানো নির্দিষ্ট সময়কাল থেকে সংশোধিত শর্তাবলী কার্যকর হবে।
5.4  সংশোধনের পরে আমাদের পরিষেবাগুলো ব্যবহারকারীর ব্যবহারের সময় পরিবর্তনগুলো কোনো আপত্তি ছাড়া স্বীকার করা হয়েছে বলে গণ্য করা হবে।

ধারা 6 (ব্যবহারের ফী)
ব্যবহারকারীকে আমাদের পরিষেবাদি ব্যবহারের জন্য সদস্যতার মূল্যের মতো কোনো বিশেষ অর্থমূল্যের জন্য অর্থ প্রদান করতে হবে না।

ধারা 7 (ব্যবহারের সীমাবদ্ধতা)
ব্যবহারকারীর কাদের সাথে নিজেদের প্রোফাইল শেয়ার করবে তা নিজেরা বাছতে পারেন। তাদের নির্বাচনের উপর নির্ভর করে, কিছু বৈশিষ্ট্য উপলভ্য নাও হতে পারে। আরও তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের গোপনীয়তার নীতি দেখুন অ্যাপের (2. বৈশিষ্ট্য)।

ধারা 8 (নিবন্ধন প্রক্রিয়া)
8.1  আমাদের পরিষেবাগুলোর জন্য যারা নিবন্ধন করতে চান ("নিবন্ধনের আবেদনকারী") তাদের অ্যাপটি ডাউনলোড করে নিবন্ধন সম্পূর্ণ করতে হবে।
8.2  নিবন্ধনের উপর নির্ভর করে, ব্যবহারকারীরা ব্লুনম্বর ইস্যু করতে সম্মত বলে গণ্য হবে, যা হল একটি গ্লোবাল আইডি। তারা আমাদের পরিষেবা ব্যবহার করতে পারবেন না যতক্ষণ না পর্যন্ত ব্লুনম্বর ইস্যু করতে সম্মত হবেন। ব্লুনম্বর ইস্যু করার উপর নিবন্ধন সম্পূর্ণ হয়েছে বলে বিবেচিত হয়।
8.3  CRT Japan ইমেল করে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীদের যোগাযোগের তথ্য, বিজ্ঞাপন এবং অন্যান্য তথ্য সম্বন্ধে জানায়।
8.4.  কোনো নিবন্ধিত আবেদনকারী নিম্নলিখিত কোনো একটি ক্ষেত্রে পড়লে, CRT Japan তার নিজ বিচক্ষণতায় তাদের Hello Ninja ব্যবহারের অনুমতি নাও দিতে পারে
  1. নিবন্ধনের সময় আবেদনকারীর বয়স 16 বছরের কম থাকলে।
  2. শর্তাবলী বা CRT Japan এর তৈরি করা অন্য কোনো নিয়মকানুন লঙ্ঘনের কারণে যদি অতীতে নিবন্ধনের আবেদনকারী ব্যক্তিকে প্রত্যাহার করা হয়ে থাকে।
  3. নিবন্ধনের আবেদনকারী অনুপযুক্তভাবে নিবন্ধন করছে বলে যখন CRT Japan নির্ধারণ করে
  4. যখন কোনো নিবন্ধনের আবেদনকারী নিজের ব্যতীত অন্য ব্যক্তির তথ্য নিয়ে রেজিস্টারের চেষ্টা করেন
  5. যখন CRT Japan এটি অনুপযুক্ত বলে বিবেচনা করে

ধারা 9 (অ্যাকাউন্ট নিয়ন্ত্রণ)
9.1  ব্যবহারের সময় নিবন্ধিত তথ্য সম্বন্ধে (ইমেল ঠিকানা, আইডি , পাসওয়ার্ড ইত্যাদি সমেত "নিবন্ধনের তথ্য"), ব্যবহারকারীরা ঐচ্ছিকভাবে নিবন্ধন করবেন এবং ব্যবহারের সময় নিজেদের ঝুঁকিতে তথ্য নিয়ন্ত্রণ করবেন। ব্যবহারকারীদের কোনো তৃতীয় পক্ষকে এই তথ্য ব্যবহার করতে দেওয়া অথবা নাম ধার, হস্তান্তর, পরিবর্তন করা, তথ্য বিক্রি করা বা কেনা উচিত নয়।
9.2  পরিষেবাগুলো কোনো নিবন্ধিত ব্যবহারকারী ব্যবহার করলে, সেটি Hello Ninja-র একটি অ্যাকাউন্টে নিবন্ধিত ব্যক্তি ব্যবহার করছে, এবং পরিষেবাগুলোর ব্যবহারের কারণে হওয়া যেকোনো পরিণতির জন্য এবং সেটির সাথে সংশ্লিষ্ট সমস্ত দায়িত্বের জন্য তিনি দায়বদ্ধ হবেন হিসাবেই বিষয়টি CRT Japan দেখবে।
9.3   নিবন্ধিত তথ্যের অননুমোদিত ব্যবহারের ফলে আমাদের অথবা তৃতীয় পক্ষের কোনো ক্ষতি হলে, ব্যবহারকারীকে সেই ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।
9.4  নিবন্ধনের তথ্য নিয়ন্ত্রণ ব্যবহারকারীর নিজ ঝুঁকিতে করতে হবে, এবং নিবন্ধনের তথ্য ভুল বা মিথ্যা হওয়ার কারণে ব্যবহারকারী কোনো ধরনের অসুবিধা বা ক্ষতি হলে তার জন্য আমরা দায়ী হব না।
9.5  নিবন্ধিত তথ্য চুরি হয়েছে বা কোনো তৃতীয় পক্ষ ব্যবহার করেছে বলে জানা গেলে, ব্যবহারকারীকে অবিলম্বে আমাদের জানাতে হবে এবং আমাদের নির্দেশাবলী অনুসরণ করতে হবে।

ধারা 10 (ব্লুনম্বর থেকে তথ্য মোছার প্রক্রিয়া)
10.1 ব্যবহারকারীরা ব্লুনম্বর থেকে নিজেদের ব্যক্তিগত তথ্য এবং অন্যান্য তথ্য মুছে দিতে চাইলে, অনুগ্রহ করে hello-ninja@crt-japan.jp তে যোগাযোগ করুন। ব্লুনম্বর 30 কার্যদিবসের মধ্যে তাদের অনুরোধের উত্তর দেবে।
10.2 নিচের কোনও একটি ঘটনা প্রযোজ্য হলে, আমরা আমাদের বিবেচনা অনুযায়ী বলপূর্বক তাদের ব্লুনম্বরে নিবন্ধিত তথ্য মুছে দেব এবং Hello Ninja-র ব্যবহার স্থগিত করব।
  1. ব্যবহারকারীর নিবন্ধন CRT Japan এর নির্ধারিত পদ্ধতি অনুসরণ করে হয়নি বলে যখন স্পষ্ট হয়ে যায়।
  2. যখন অবৈধভাবে বা জালিয়াতি করে রেসিডেন্স কার্ড নম্বর নিবন্ধিত হয়, অথবা অন্য ব্যক্তির রেসিডেন্স কার্ড নম্বর নিবন্ধিত হয়।
  3. যখন নিবন্ধনের উদ্দেশ্যে পরিচয়ের প্রতারণা করা হয় অথবা করা হয়েছে বলে সন্দেহ করা হয়।
  4. যখন তারা CRT Japan এর তৈরি করা শর্তাবলী বা অন্যান্য নীতিগুলো লঙ্ঘন করে।
  5. যখন তাদের ব্যবহার অনুপযুক্ত বলে আমরা বিবেচনা করি।

ধারা 11 (ব্যক্তিগত তথ্যের নিয়ন্ত্রণ)
ব্যক্তিগত তথ্য এবং ব্যবহারকারীর তথ্য CRT Japan এর আলাদাভাবে ঘোষিত Hello Ninja-র গোপনীয়তার নীতি অনুযায়ী নিয়ন্ত্রণ করা হবে।

ধারা 12 (নিষেধাজ্ঞা)
পরিষেবাগুলো ব্যবহারের উপর, ব্যবহারকারীরা নিম্নলিখিত কোনো আইটেমগুলোর অধীনে কোনো পদক্ষেপ নিতে পারবেন না। ব্যবহারকারী এই ধারাটি মেনে চলতে ব্যর্থ হলে, CRT Japan কোনো অগ্রিম বিজ্ঞপ্তি না দিয়ে অবিলম্বে ব্যবহার স্থগিত, নিবন্ধনের তথ্য এবং পোস্ট করা তথ্য মুছে দেওয়ার মতো প্রয়োজনীয় সমস্ত প্রক্রিয়ার ব্যবস্থা করতে পারে।
(1) 10.2-তে তালিকাভুক্ত প্রতিটি আইটেমের কোনো কার্যক্রম
(2) CRT Japan বা কোনো তৃতীয় পক্ষের মেধা সম্পত্তির অধিকার লঙ্ঘন করার মতো পদক্ষেপ
(3) CRT Japan বা কোনো তৃতীয় পক্ষের অবজ্ঞা বা বিশ্বাসযোগ্যতার মিথ্যা প্রচার করার চেষ্টায় কোনো পদক্ষেপ
(4) CRT Japan বা কোনো তৃতীয় পক্ষের সম্পত্তি লঙ্ঘন করলে বা লঙ্ঘন হতে পারে এমন পদক্ষেপ
(5) CRT Japan বা কোনো তৃতীয় পক্ষের কোনো অর্থনৈতিক ঘাটতির কারণস্বরূপ কোনো পদক্ষেপ
(6) CRT Japan বা কোনো তৃতীয় পক্ষকে হুমকি দেওয়ার মতো কোনো পদক্ষেপ
(7) নিম্নলিখিত তথ্যের পোস্ট করা:
  1. একটি তৃতীয় পক্ষের অধিকার ও সম্পতি লঙ্ঘনের ঝুঁকি আও পদক্ষেপ নিতে পারবেন না
  2. শারীরিক এবং মানসিকভাবে অন্যদের আঘাত করে এমন ক্ষতিকারক তথ্যের পাশাপাশি যেকোনো তথ্য
  3. আইন বা নিয়মকানুন লঙ্ঘনকারী যেকোনো তথ্য অথবা আইন বা নিয়মকানুন লঙ্ঘনে প্ররোচিত করার মতো অভিব্যক্তি এবং বিপজ্জনক কার্যকলাপ
  4. এমন কোনো তথ্য যার উদ্দেশ্য আইন বা নিয়মকানুন লঙ্ঘন, হামলা, নির্যাতন, বর্ণবিদ্বেষী বৈষম্য, মিথ্যাচার, অপমান, হয়রানি, প্ররোচিত করা এবং অন্যদের অস্বস্তিবোধ করানোর অভিপ্রায় অথবা এমন কোনো তথ্য যার ফলে এই ধরনের পরিণতি হতে পারে
  5. প্রকৃত তথ্যের বিপরীত বা মিথ্যা কোনো তথ্য
  6. প্রকৃত তথ্যের বিপরীত বা মিথ্যা কোনো তথ্য
  7. কপিরাইট, তৃতীয় পক্ষগুলোর অন্যান্য সম্পত্তির অধিকার সমেত মেধা সম্পত্তির অধিকার প্ররোচিত করার এবং জনসাধারণের স্বার্থের পাশাপাশি স্বতন্ত্র ব্যক্তির অধিকারগুলো লঙ্ঘনের কোনো তথ্য
  8. শিশু পর্নোগ্রাফি এবং শিশু নির্যাতনের মতো বিষয়বহুল, অনৈতিক হিসাবে বিবেচিত ছবি অথবা নথিপত্র
  9. আইন এবং নিয়মকানুন লঙ্ঘনকারী তথ্য
  10. CRT Japan এর কাছে অনুপযুক্ত বলে বিবেচিত যেকোনো তথ্য
(8) কম্পিউটার ভাইরাস এবং ক্ষতিকর প্রোগ্রামগুলোর ব্যবহার বা ব্যবহারের প্ররোচনা দেওয়া
(9) পরিষেবাগুলোর পরিকাঠামোর বিরুদ্ধে হওয়া কোনো কার্যকলাপের ফলস্বরূপ অতিরিক্ত লোড
(10) অ্যাপের কোনো সার্ভার, সিস্টেম এবং সুরক্ষায় আক্রমণ
(11) CRT Japan এর প্রদান করা পদ্ধতিগুলোর বাইরে কোনো পদ্ধতি ব্যবহার করে পরিষেবও পদক্ষেপ নিতে পারবেন না
(12) কোনো ব্যবহারকারীর একাধিক ব্যবহারকারীর আইডি নেওয়ার কোনো কার্যক্রম
(13) CRT Japan এর কাছে অনুপযুক্ত বলে বিবেচিত কোনো কার্যক্রম

ধারা 13 (অসামাজিক দল বর্জন)
13.1 ব্যবহারকারী কোনো সংগঠিত অপরাধমূলক দলের মধ্যে নেই, কোনো সংগঠিত অপরাধমূলক দলের সদস্য নন, কোনো সংগঠিত অপরাধমূলক দলের সদস্য নন বা যেটি ছাড়ার পরে এখনও 5 বছর অতিক্রম হয়নি, কোনো সংগঠিত অপরাধমূলক দলের, একটি সংগঠিত অপরাধমূলক দলের সাথে সম্পর্কিত কোনো কোম্পানি বা সংগঠনের আধা-সদস্য, কর্পোরেট গুন্ডা বা উপরোক্ত শ্রেণীর সমতুল্য অন্য কোনো ব্যক্তি নন (“অসামাজিক দল”) বলে নিশ্চিত করে নির্দিষ্ট ব্যবহারকারী উপস্থাপন করেন, ওয়ারেন্ট দেন এবং অঙ্গীকার করেন। নির্দিষ্ট ব্যবহারকারী নিম্নলিখিত কোনো শ্রেণীতে পরেন না।
(1) এমন অসামাজিক দলের সাথে সম্পর্ক রয়েছে এমন কোনো ব্যক্তি যেখানে ব্যক্তির সামগ্রিক পরিচালনার উপর অসামাজিক দলটির নিয়ন্ত্রণ দেখা যায়
(2) অসামাজিক দলগুলোর সাথে সম্পর্কে জড়িত কোনো ব্যক্তি, যার গতিবিধির সাথে বেশিরভাগ ক্ষেত্রেই অসামাজিক কার্যকলাপ জড়িত আছে বলে দেখা যায়
(3) অসামাজিক দলের সাথে একজন ব্যক্তির এমন সম্পর্ক যা নিজের বা তৃতীয় পক্ষগুলোর অন্যায় সুবিধার্থে অথবা তৃতীয় পক্ষগুলোর ক্ষতি করার জন্য সেই অসামাজিক দলগুলোর উপর নির্ভরতা দেখায়
(4) অসামাজিক দলের সাথে কোনো ব্যক্তির সম্পর্কের ফলে সেই ব্যক্তির থেকে অসামাজিক দলগুলোতে ফান্ড, সুবিধা অথবা পরিষেবার বন্দোবস্ত দেখা যায়
(5) যেখানে বোর্ডের সদস্য বা অন্যান্য কর্মীবৃন্দের বেশিরভাগই পরিচালকমণ্ডলীতে জড়িত সেখানে একজন ব্যক্তি সামাজিকভাবে অসামাজিক দলগুলোর সাথে নিন্দনীয়ভাবে সম্পর্ক রেখে চলে।
13.2 ব্যবহারকারী এই বিষয়ে নিশ্চিত করতে উপস্থাপন করেন, ওয়ারেন্ট করেন এবং অঙ্গীকার করেন যে তারা নিজেরা অথবা তৃতীয় পক্ষগুলোর ব্যবহারের মাধ্যমে কখনও নিম্নলিখিত কার্যকলাপগুলো করেননি অথবা কখনও করবেন না।
(1) হিংসাপূর্বক কোনো দাবি
(2) আইনি অধিকারের বাইরে কোনো অন্যায্য দাবি
(3) লেনদেনের সাথে সম্পর্কিত কোনো ভয় দেখানো শব্দের প্রয়োগ বা ভয় দেখানোর কার্যকলাপ
(4) সুনাম খর্ব করার কোনো কার্যকলাপ অথবা গুজব ছড়িয়ে তৃতীয় পক্ষের সাথে রেষারেষি, জালিয়াতি তথ্যের ব্যবহার, অথবা বলপ্রয়োগের জন্য সমর্থন
(5) উপরোক্ত কার্যকলাপের সাথে সমতুল্য অন্যান্য কার্যকলাপ
13.3 এই ধারাটি লঙ্ঘন করলে, CRT Japan অবিলম্বে কোনো বিজ্ঞপ্তি না দিয়ে পরিষেবাদি এবং তাদের বিবেচনায় উপযুক্ত অন্যান্য প্রক্রিয়াগুলোর অ্যাক্সেস স্থগিত করতে পারে।
13.4 এই ধারা অনুযায়ী পরিষেবাদি স্থগিতের কারণে ব্যবহারকারীর হওয়া কোনো ধরনের ক্ষতির জন্য CRT Japan দায়ী হবে না। উপরন্তু, স্থগিতাদেশের কারণে ব্যবহারকারীদের হওয়া ক্ষতির জন্য তাদের বিরুদ্ধেই ক্ষতিপূরণের দাবি করা সম্ভব।

ধারা 14 (বিষয়বস্তুর নিয়ন্ত্রণ)
14.1 CRT Japan পরিষেবাগুলোর প্রদান করা সমস্ত বিষয়বস্তুর অধিকার সংরক্ষণ করে, এবং স্থানান্তরযোগ্য নয় বা সাবলাইসেন্সপ্রাপ্ত নয় এমন পরিষেবাগুলোর নন-এক্সক্লুসিভ ব্যবহার মঞ্জুর করে।
14.2 ব্যবহারকারীদের এমন কোনো বিষয় (সদৃশ, হস্তান্তর, নির্ধারণ, ধার, অনুবাদ, গ্রহণ, অনুমতি ছাড়া পুনঃমুদ্রণ, গৌণ ব্যবহার, বাণিজ্যিক উদ্দেশ্যে ব্যবহার, সংশোধন, বিচ্ছিন্নকরণ, পচন এবং CRT Japan এর নির্দিষ্ট পরিধির বাইরে বিপরীত ইঞ্জিনিয়ারিং সমেত) ব্যবহার নিষিদ্ধ, যা: (i) অন্যায্য বা প্রতারণামূলক (ii) কপিরাইট করা, বাণিজ্যিক গোপনীয়তায় সুরক্ষিত অথবা তৃতীয় পক্ষের গোপনীয়তা প্রচারণার অধিকার সমেত মালিকানাধীন অধিকার সাপেক্ষ, যদি না ব্যবহারকারী এমন কোনো অধিকারের অধিকারী হন; (iii) ব্যক্তির সুরক্ষার বা স্বাস্থ্যে ঝুঁকি সৃষ্টি করে, জনসাধারণের সুরক্ষা বা স্বাস্থ্যে ঝুঁকি সৃষ্টি করে, জাতীয় সুরক্ষা বিপন্ন করে; (iv) অন্য ব্যক্তিকে নকল করে; (v) অবৈধ, মানহানিকর, অবজ্ঞাপূর্ণ, হুমকি দেয়, পর্নোগ্রাফিক, হয়রানি সৃষ্টি করে, ঘৃণ্য, বর্ণবিদ্বেষী বা জাতিগতভাবে আপত্তিজনক, অথবা অপরাধমূলক কার্যকলাপ হিসাবে বিবেচিত কোনো আচরণে উৎসাহ দেয়, সামরিয় দায়বদ্ধতাকে তুলে ধরে, কোনো আইন লঙ্ঘন করে অথবা অন্যথায় অসৎ, ভুল, অনুপযুক্ত, বিদ্বেষপূর্ণ বা প্রতারণাপূর্ণ; (vii) চুরি বা সন্ত্রাসবাদের সাথে জড়িত; (viii) অননুমোদিত বাণিজ্যিক লেনদেনের ব্যবস্থা করে; (ix) কোনো তৃতীয় পক্ষের যোগাযোগের তথ্য বা কোনো ব্যক্তিগতভাবে সনাক্তযোগ্য তথ্য থাকে; এবং/অথবা (x) এই ব্যবহারের শর্তাবলী লঙ্ঘন করে।
14.3 কোনো তৃতীয় পক্ষের কপিরাইট লঙ্ঘন যাতে না হয় তার দিকে নজর রেখে নিবন্ধিত ব্যবহারকারীরা অবশ্যই পোস্ট করতে হবে। ইন্টারনেট, টিভি, ম্যাগাজিন, এবং বই এর মতো তথ্যসম্প্রচার মাধ্যম থেকে টেক্সটগুলোর অননুমোদিত পুনরুৎপাদন কঠিনভাবে নিষিদ্ধ। তবে, এটি আগাম অনুমতি নেওয়া সঠিক অধিকারীদের অনুমতি দেওয়ার ক্ষেত্রে প্রযোজ্য হবে না।
14. 4 পরিষেবাদিতে পোস্ট করা বিষয়বস্তু (চিত্র, ভিডিও, পাঠ্য এবং অন্যান্য সমস্ত তথ্য) সম্পর্কিত (কপিরাইট আইনের ধারা 21 থেকে 28-তে নির্ধারিত অধিকারসমূহ) অথবা অন্য অর্থে নিবন্ধিত ব্যবহারকারী দ্বারা হস্তান্তরিত কপিরাইটগুলো ব্যবহারকারীর অধিকারে থাকে। তবে, বিষয় পাঠানোর সময়, ব্যবহারকারী CRT Japan-কে বিনামূল্যে এবং নন-এক্সক্লুসিভভাবে জাপানের মধ্যে এবং তার বাইরে সেটি ব্যবহারের অনুমতি দেয়।
14.5 ব্যবহারকারী পরিষেবাদির মধ্যে লেখকের কোনো নৈতিক অধিকার নিয়ে চর্চা করবেন না।

ধারা 15 (অস্বীকৃতি)
15.1 আমরা Hello Ninja-র মারফত পাঠানো এবং পাওয়া বিষয়বস্তুর তথ্যের (কাজের সময়, ছুটির অনুরোঝ, বার্তা ইত্যাদি) জন্য, তার বৈধতা, সুরক্ষা, উপযোগীতা নিয়ে দায়ি থাকব না। CRT Japan যোগাযোগের বিষয়বস্তুর কারণে হওয়া অথবা যোগাযোগের কারণেই হওয়া কোনো ধরনের আলোচনা, বিতর্ক বা অন্য কোনো সমস্যার জন্য দায়বদ্ধ হবে না। ব্যবহারকারী এবং তার কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি বা তৃতীয়-পক্ষের সহায়ক সংস্থাগুলোর মধ্যে কোনো সমস্যা হলে, সেটির সমাধান করা উভয় পক্ষেরই দায়িত্ব, এবং আমরা কোনো দাবি করব না।
15.2 CRT পরিষেবাদির কোনো পরিবর্তন, হস্তক্ষেপ বা স্থগিতাদেশের কারণে হওয়া ক্ষতির জন্য দায়বদ্ধ থাকবে না, যদি না ক্ষতিগুলো সামগ্রিক অবহেলা বা ইচ্ছাকৃত অপব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত হয় বা তার থেকে উঠে আসে।
15.3 আমরা পরিষেবাদির জন্য ব্যবহারকারীর পরিচালনার পরিস্থিতিতে জড়াবো না এবং কোনো দায়িত্ব নেব না।
15.4 পরিষেবা বা পরিষেবার মারফত প্রদান করা কোনো তথ্য, কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যের ফিটনেস, প্রত্যাশিত কার্যক্রম, প্রত্যাশিত কার্যক্রমের মাত্রা, পণ্যের মূল্য, যথার্থতা, বা ব্যবহারযোগ্যতা, এই পরিষেবা ব্যবহারের সময় ব্যবহারকারীর উপর প্রযোজ্য নিয়মকানুন বা শিল্পজাত গোষ্ঠীর অভ্যন্তরীন নিয়মগুলোর অনুবর্তীতা সম্বন্ধে CRT Japan প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষভাবে কোনো ওয়ারেন্ট দেয় না।
15.5 পরিষেবাগুলো সমস্ত ডিভাইসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে CRT Japan কোনো গ্যারান্টি দেয় না এবং ডিভাইসের OS আপগ্রেড সমেত পরিষেবাগুলো পরিচালনার সময় সমস্যার সৃষ্টি হতে পারে বলে ব্যবহারকারী আগাম স্বীকার করেন। ঘটমান সমস্যাটি প্রোগ্রাম সংশোধনের মাধ্যমে সমাধান হয়ে যাবে বলে CRT Japan কোনো গ্যারান্টি দেয় না।
15.6 ব্যবহারকারী আগাম স্বীকার করে নেন যে শর্তাবলী এবং App Store ও Google Play এর একটি ডিজিটাল সরবরাহের প্ল্যাটফর্ম পরিচালনার নীতিগুলো পরিবর্তনের কারণে সম্পূর্ণ বা অংশত পরিষেবাগুলোর ব্যবহার সীমিত করা হতে পারে।
15.7 ব্যবহারকারীর ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ কোনো ক্ষতির জন্য CRT Japan দায়ী হবে না।
15.8 এই ধরনের ক্ষতির সম্ভাবনার আগাম বিজ্ঞপ্তি সত্ত্বেও ব্যবহারকারীর এবং তৃতীয় পক্ষগুলোর হওয়া সুযোগ হারানো এবং ব্যবসায় হস্তক্ষেপের মতো ক্ষতির জন্য (পরোক্ষ ক্ষতি এবং লোকসান সমেত) CRT Japan দায়বদ্ধ থাকবে না।
15.9 অন্য ব্যবহারকারী বা তৃতীয় পক্ষগুলোর থেকে কোনো পোস্ট মুছে দেওয়ার অনুরোধ, CRT Japan এর বিবেচক্ষতা সাপেক্ষ, প্রক্রিয়াকরণ হয় এবং আমরা আমাদের বিবেচনামূলক সিদ্ধান্ত থেকে উঠে আসা কোনো দায়িত্বের জন্য আমরা দায়ী নই।
15.10 ব্যবহারকারীকে নিজ খরচে এবং দায়িত্বে কোনো ক্ষতির জন্য ক্ষতিপূরণ করতে হবে অথবা বিতর্কের সমাধান করতে হবে এবং CRT Japan-তে কোনো অসুবিধা বা ক্ষতি করতে পারবে না।
15.11 তৃতীয় পক্ষের তরফ থেকে CRT Japan এর কাছে কোনো দাবি দাখিল করার উপর নির্ভর করার উপর, ব্যবহারকারী নিজ খরচে (উকিলের ফী) সেটির সমাধানের জন্য এবং দায়িত্ব নিতে দায়বদ্ধ থাকবেন। এমন কোনো ঘটনায় CRT Japan তৃতীয় পক্ষকে ক্ষতির জন্য অর্থপ্রদান করলে, ব্যবহারকারী আমাদের সেই ক্ষতিগুলো সমেত সমস্ত খরচের (উকিলের ফী এবং লোকসান) অর্থ প্রদান করবেন।
15.12 ব্যবহারকারী ব্যবহারকারীর খরচে এবং দায়িত্বে CRT Japan-তে পরিষেবাদি ব্যবহারের সাথে সম্পর্কিত হওয়া ক্ষতিগুলোর জন্য ক্ষতিপূরণ করবেন।
15.13 CRT Japan পরিষেবাদিতে অন্য ব্যবহারকারীদের পোস্ট করা তথ্যের যথার্থতার কোনো গ্যারান্টি দেয় না। আমরা পরিষেবাদিতে পোস্ট করা তথ্যের সাথে সম্পর্কিত কোনো বিতর্ক বা সমস্যার জন্য দায়ী থাকব না।

ধারা 16 (বিজ্ঞাপন)
CRT Japan পরিষেবাদিতে কোনো বিজ্ঞাপন দেয় না।

ধারা 17 (নিরীক্ষণ)
CRT Japan-এর নিজ বিবেচনায়, ব্যবহারকারী সঠিকভাবে পরিষেবাগুলো ব্যবহার করছে কিনা CRT Japan নিরীক্ষণ করবে এবং বিষয়টিতে ব্যবহারকারী সম্মত হবেন।

ধারা 18 (অধিকার আরোপে নিষেধাজ্ঞা)
ব্যবহারকারী শর্তাবলী, একজন তৃতীয় পক্ষের অধিকার বা দায়িত্বের অধীনে সামগ্রিক বা অংশত স্টেটাস আরোপ করবেন না।

ধারা 19 (গুরুত্ব)
শর্তাবলীটির এক বা একাধিক ব্যবস্থা আইন বা নিয়মকানুন দিয়ে কোনো কারণ অবৈধ বা অপরিবর্তনীয় হলে, শর্তাবলীর বাকি অংশ সম্পূর্ণভাবে প্রযোজ্য এবং কার্যকর থাকবে।

ধারা 20 (কীভাবে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন)
Hello Ninja-র পরিষেবা বা ব্যবহারের শর্তাবলী নিয়ে কোনো প্রশ্ন থাকলে, অনুগ্রহ করে hello-ninja@crt-japan.jp-তে যোগাযোগ করুন।

ধারা 21 (নিয়ন্ত্রক আইন, বিচারব্যবস্থা)
21.1 শর্তাবলীর বৈধতা, ব্যাখ্যা এবং সম্পাদন জাপানের আইনানুযায়ী নিয়ন্ত্রিত হবে এবং নির্ধারিত হবে।
21.2 CRT Japan এবং ব্যবহারকারীদের মধ্যে আলোচনা, মামলা এবং অন্য কোনো বিতর্ক সম্পর্কে, টোকিও সামার কোর্ট অথবা টোকিও ডিস্ট্রিক্ট কোর্ট অভিযোগ অনুযায়ী এক্সক্লুসিভ বিচারের ব্যবস্থা করবে।

কার্যকর হওয়ার তারিখ: 1লা ডিসেম্বর, 2020

Caux Round Table Japan (“CRT Japan”, “আমরা”, “আমাদের”, অথবা “আমাদিগের”) *1 এই Hello Ninja (“অ্যাপ”) পরিচালনা করে। এই গোপনীয়তার নীতি (“নীতি”) অ্যাপটির মারফত আপনার থেকে আমাদের পাওয়া ব্যক্তিগত তথ্য সংগ্রহ সম্পর্কিত আমাদের নিয়মনীতি সম্বন্ধে আপনাকে জানায়। আমাদের গোপনীয়তার নীতি সম্বন্ধে এবং অ্যাপ ব্যবহারের আগে আপনার অধিকার সম্বন্ধে আরও জানতে অনুগ্রহ করে এই নীতিটি পড়ুন এবং বুঝুন।

*1: Caux Round Table Japan হল ব্যবসায়িক লিডারদের একটি গ্লোবাল নেটওয়ার্ক, যাদের লক্ষ্য হল ব্যবসার মাধ্যমে সমাজকে আরও মুক্ত, স্পষ্ট এবং স্বচ্ছ করে তোলা। CRT Japan মানবাধিকারকে সম্মান দিতে কর্পোরেট এবং অসামরিক সমাজের উদ্যোগগুলোকে সমর্থন করে। আরও বিশদ তথ্যের জন্য, অনুগ্রহ করে আমাদের ওয়েবসাইটি দেখুন।  https://crt-japan.jp/en/

ধারা 1 (সংজ্ঞা)
এই নীতিতে ব্যবহৃত শর্তগুলোকে "ব্যবহারের শর্তাবলী” হিসাবে বর্ণনা করা হবে।

ধারা 2 (অ্যাপের বৈশিষ্ট্যসমূহ)
অ্যাপটি নিম্নলিখিত বৈশিষ্ট্যগুলো প্রদান করে।

বৈশিষ্ট্য বৈশিষ্ট্যের বর্ণনা এবং ব্যবহারের শর্তাবলী
প্রোফাইল আপনি ব্যক্তিগত তথ্য রেজিস্টার করেছেন এবং ব্লুনম্বর, একটি গ্লোবাল ডিজিটাল আইডি পেয়েছেন। আপনি আপনার বিবেচ্য সংস্থাগুলোরও নিবন্ধন করতে পারেন যেমন আপনার কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি (যেমন তত্ত্বাবধায়ক কোম্পানি এবং টেকনিক্যাল ইন্টার্ন ট্রেনিদের পাঠানোর কোম্পানি)।
তৃতীয়-পক্ষের সহায়ক সংস্থা আপনি তিনটি তৃতীয় পক্ষের সহায়ক সংস্থা নির্বাচন এবং নিবন্ধন করতে পারেন।
গোপনীয়তার সেটিং নিবন্ধিত কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি এবং তৃতীয়-পক্ষের সহায়ক সংস্থাগুলোর থেকে কার সাথে আপনার প্রোফাইল শেয়ার করবেন তা আপনি সিদ্ধান্ত নিতে পারেন। আপনি যেকোনো সময় গোপনীয়তার সেটিং পরিবর্তন করতে পারেন।
কর্মক্ষেত্র
আপনি অ্যাপটিতে কাজের সময় রেকর্ড করুন এবং ছুটির তারিখগুলো নিবন্ধন করে রাখুন। যদি আপনি Ninja-Biz ব্যবহারকারী কোম্পানিতে কাজ করেন এবং Hello Ninja-এ আপনার আবাসিক কার্ড নম্বর নিবন্ধিত থাকে এবং Ninja-Biz মেলে, তাহলে Hello Ninja-কে আপনার কর্মরত কোম্পানির Ninja-Biz এর সাথে লিঙ্ক করা যেতে পারে এবং আপনি আপনার কাজের সময় এবং অনুমোদনের জন্য ছুটির অনুরোধ সেখানে জমা দিতে পারেন।
তার জন্য, আপনাকে আপনার কর্মরত কোম্পানির সঙ্গে প্রোফাইল শেয়ার করার অনুমতি দিতে হবে।
ইভেন্ট একবার আপনার Hello Ninja এর সাথে আপনার কর্মরত কোম্পানী Ninja-Biz-এর লিঙ্ক করা হয়ে গেলে, আপনি কোম্পানি ইভেন্টের তথ্যও (যেমন মিটিংয়ের সময়সূচি) অ্যাপটিতে পেতে পারেন। আপনার কমিউনিটি সহায়তার গ্রুপ বা বহিরাগত সংস্থার মতো ইভেন্ট সংস্থাগুলোর সঙ্গে প্রোফাইল শেয়ার করার অনুমতি থাকলে, আপনি অ্যাপটিতে ইভেন্টের তথ্য পাবেন এবং উপস্থিত থাকতে চান এমন কোনো একটি ইভেন্টের জন্য নিবন্ধন করতে পারেন।
বার্তা আপনি Ninja-Biz এর মারফত আপনার নিবন্ধিত কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি এবং কমিউনিটি সহায়ক সংস্থাগুলোর সঙ্গে আপনার প্রোফাইল শেয়ার করার অনুমতি পেলে তাদের সাথে বার্তা আদান-প্রদান করতে পারেন। এছাড়াও আপনি আপনার প্রোফাইল কোনো সংস্থার সাথে শেয়ারের নিবন্ধন/অনুমোদন ছাড়া CRT Japan এর সাথে বার্তা আদান-প্রদান করতে পারেন।
সমীক্ষা আপনি আমাদের আপনার প্রোফাইল সমীক্ষার ব্যবস্থাপকদের সঙ্গে শেয়ার করার অনুমতি দিলে, আপনাকে সমীক্ষাগুলো আয়োজনের জন্য এবং সেগুলোর উত্তর দিতে বিকল্প চয়নে আমন্ত্রণ জানানো হবে। অর্থ প্রদত্ত সমীক্ষাগুলোর জন্য, আপনি আপনার LINE Pay নম্বর নিবন্ধন করে LINE Pay এর মাধ্যমে পেমেন্ট পাবেন, এক্ষেত্রে LINE Pay-তে নিবন্ধিত এবং Hello Ninja-এ থাকা আপনার ফোন নম্বরের শেষ 4টি সংখ্যা এক হওয়া বাঞ্ছনীয়। একটি LINE Pay নম্বরে নিবন্ধন করার সময়, আপনাকে এই বিষয়ে অবশ্যই সম্মত হতে হবে যে (1) আপনি শুধুমাত্র আপনার নিজস্ব ব্যক্তিগত ফোন নম্বর নিবন্ধন করছেন এবং (2) অন্য ব্যক্তির নম্বর নিবন্ধন "নকল" বলে বিবেচিত এবং অপরাধীন একটি কার্য।
জরুরি সতর্কবার্তা আপনি 50 কিমির মধ্যে কোনো বিপর্জয়ের ঘটনায় একটি জরুরি সতর্কবার্তা পাবেন এবং আপনার নিরাপত্তা সম্বন্ধে আপনাকে জিজ্ঞাসা করা হবে, নিবন্ধিত চাকরি ও বাড়ির ঠিকানার (এবং GPS এর কার্যকলাপ চালু থাকলে তার অবস্থানের তথ্য) উপর নির্ভর করে। আপনার কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি এবং তৃতীয়-পক্ষের সহায়ক সংস্থাগুলো মধ্যে যাদের অ্যাক্সেস দিয়ে রেখেছেন সেই সমস্ত নিবন্ধিত সংস্থাগুলোর কাছে নিরাপত্তার নিশ্চয়তা শেয়ার করা হবে।
উপযোগী তথ্য আপনি "উপযোগী তথ্য" এর বৈশিষ্ট্য থেকে আপনি সহায়ক গ্রুপ এবং সহায়ক ডেস্কগুলো সম্বন্ধে তথ্য সংগ্রহ করুন।

ধারা 3 (ব্লুনম্বর নিবন্ধন এবং লগইন)
অ্যাপ ব্যবহার করতে, আপনাকে একটি ব্লুনম্বর পেতে হবে যা হল একটি গ্লোবাল ডিজিটাল আইডি। ব্লুনম্বর পেয়ে অ্যাপে নিজেই নিবন্ধন করে আমাদের পরিষেবাগুলোর ব্যবহার শুরু করুন। উপরন্তু, নিবন্ধন করতে, অ্যাপ বা আমাদের ওয়েবসাইটে (URL:  https://ninja-biz.group-bluenumber.org/ninja_app/public/bn/term/ ). পোস্ট করা "ব্যবহারের শর্তাবলী”-তে সম্মত হওয়া আবশ্যক। আপনাকে শুধুমাত্র একটি ইমেল ঠিকানা সহ একটি Bluenumber জোগাড় করতে হবে।

ধারা 4 (আমাদের সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত তথ্য)
Hello Ninja পরিচালনা বা নিজেদের পরিষেবা প্রদানের সময় আপনার ব্যক্তিগত তথ্য পায় বা সংগ্রহ করে। আপনি ভুল ব্যক্তিগত তথ্য লিখলে, আপনি আপনার নিবন্ধন সম্পূর্ণ করতে পারবেন না অথবা আমাদের কিছু বা সব পরিষেবা পাবেন না।

আমাদেরকে দেওয়া আপনার দেওয়া তথ্য কখন আমরা তথ্য সংগ্রহ করি কীভাবে আমরা তথ্য ব্যবহার করি
বাধ্যতামূলক ইমেল ঠিকানা, পাসওয়ার্ড, নাম, 2.0 এর পরের সংস্করণ  ফোন নম্বর নিবন্ধনের উপর নির্ভর করে
  • ব্লুনম্বর ইস্যু করা হয়
  • পরিচয়ের যাচাইকরণ
ঠিকানা, জাতিগত পরিচয়, ভিসার ধরন
  • ব্যবহারকারীর প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী তথ্য প্রদান করুন
  • সমীক্ষা এবং ইভেন্টগুলোর জন্য উদ্দীষ্ট ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করুন
ঠিকানা (প্রিফেকচার)
  • জরুরি পরিস্থিতিতে নিরাপত্তার নিশ্চয়তা
  • সমীক্ষা এবং ইভেন্টগুলোর জন্য উদ্দীষ্ট ব্যবহারকারীদের সনাক্ত করুন
ঐচ্ছিক লিঙ্গ, জন্মতারিখ, পোস্টাল কোড, মুখাবয়বের ছবি একবার আপনি নিবন্ধন করলে অথবা আপনারপ্রোফাইল
  • পরিচয়ের নিশ্চিতকরণ এবং ব্যবহারকারীর ব্যবস্থাপনা

কর্মক্ষেত্রের নাম ও ঠিকানা, সেক্টর এবং চাকরির শ্রেণী

(টেকনিক্যাল ট্রেনি ইন্টার্ন: তত্ত্বাবধায়ক কোম্পানি এবং পাঠানোর কোম্পানির নাম ও ঠিকানা)

  • জরুরি পরিস্থিতিতে আপনার প্রোফাইল অ্যাক্সেস করতে পারে এমন নিবন্ধিত পক্ষগুলোর সঙ্গে নিরাপত্তার নিশ্চয়তা শেয়ার করুন
রেসিডেন্স কার্ড নম্বর এবং মেয়াদ শেষের তারিখ
  • Ninja-Biz এর সঙ্গে লিঙ্ক করুন
1.0 সংস্করণের জন্য  মোবাইল ফোন নম্বর
  • LINE Pay এর মাধ্যমে অর্থ প্রদত্ত সমীক্ষাগুলোর জন্য অর্থের পুরষ্কার

আপৎকালীন যোগাযোগ

  • আপৎকালীন ব্যবহারকারীর সহায়তা
বার্তাগুলোর বিষয়বস্তু বার্তাগুলো পাঠানো এবং গ্রহণ করার সময়
  • আপৎকালীন ব্যবহারকারীর সহায়তা
ডিভাইসের তথ্য
  •  প্ল্যাটফর্মের তথ্য (iOS বা Android)
  •  OS সংস্করণের তথ্য (যেমন Android 10)
  •  মোবাইল ডিভাইস মডেল (যেমন SM-A207F / Samsung A20)
লগইন এর ক্ষেত্রে
  • আমাদের পরিষেবাগুলো উন্নত করতে ত্রুটি নিশ্চিত করে সেগুলো ঠিক করুন
*2: Hello Ninja এর সংস্করণ 2.0 এর পরে, ব্যবহারের জন্য একটি মোবাইল ফোন নম্বর নিবন্ধন করা প্রয়োজন। এটি Hello Ninja এর 1.0 সংস্করণে ঐচ্ছিক
*3: Hello Ninja-র 1.0 সংস্করণে, একটি মোবাইল ফোন নম্বরের নিবন্ধন ঐচ্ছিক, তবে আপনি LINE Pay এর মাধ্যমে সমীক্ষার পুরষ্কার পেতে চাইলে সেটি আবশ্যক।

ধারা 5 (বাইরে ব্যক্তিগত তথ্য পাঠানো)
ক্লাউড সমীক্ষা (এটি কোনো ব্যক্তিগত তথ্য সামলায় না এবং আমরা উপযুক্ত অ্যাক্সেস কন্ট্রোলের ব্যবস্থা করে থাকি) সংরক্ষণ করতে CRT Japan এর দ্বারা অ্যাপটিতে সংগৃহীত সমস্ত ব্যক্তিগত তথ্য TraceBlue Japan থেকে পাঠানো হয়, যেটি আমাদের ঠিকাদার সংস্থা। আমরা নিজে থেকে বাইরে কোথাও ডেটা স্থানান্তর করি না।

ধারা 6 (তৃতীয় পক্ষগুলোর কাছে ব্যক্তিগত তথ্য প্রদান)
Hello Ninja অ্যাপে সংগৃহীত হওয়া আপনার সমস্ত বা অংশত ব্যক্তিগত তথ্য শুধুমাত্র আপনার সম্মত হওয়া সংস্থাগুলোর সঙ্গে শেয়ার করে যাদের সাথে আপনি আপনার ব্যক্তিগত ডেটা শেয়ার করতে সম্মত (অ্যাপের ডানদিকে "সম্মত" নির্দেশিত বারটিকে স্লাইড করুন) যেমন আপনার কর্মরত কোম্পানি, চাকরির এজেন্সি, তৃতীয়-পক্ষের সহায়ক সংস্থা, ইভেন্টের ব্যবস্থাপক, এবং সমীক্ষার ব্যবস্থাপকগণ (আপনি তাদের আপনার ব্যক্তিগত তথ্য অ্যাক্সেসের অনুমতি দেন)। অর্থপ্রদত্ত সমীক্ষাগুলোর জন্য আপনাকে LINE Pay এর মাধ্যমে একটি পুরষ্কার প্রদান করা হবে। এক্ষেত্রে, আমরা অন্তত আপনার নিবন্ধিত LINE Pay নম্বরের শেষ 4টি সংখ্যা LINE পে কর্পোরেশনের কাছে শেয়ার করব। Ninja-Biz ব্যবহার করছেন এমন সমস্ত সংস্থাকে আমরা Ninja-Biz এ উপস্থিত Hello Ninja ব্যবহারকারীর ব্যক্তিগত তথ্য উপযুক্তভাবে নিয়ন্ত্রণ এবং সামলানোর অনুরোধ করি।
অর্থ স্থানান্তরের তৃতীয় পক্ষের কোম্পানি: LINE Pay Corporation
তৃতীয় পক্ষের নিরাপত্তার সতর্কবার্তা প্রদানকারী: RC Solution Corporation
*"Safety tips" একজন ব্যবহারকারীকে জাপানে ইস্যু হওয়া আগাম ভূমিকম্পের সতর্কবার্তা, সুনামীর সতর্কবার্তা, আগ্নেয়গিরির সতর্কবার্তা, আবহাওয়ার সতর্কতা, তাপজনিত অসুস্থতার সতর্কতা এবং অসামরিক সুরক্ষার তথ্য সম্বন্ধে জানায়। এটি জাপান পর্যটন এজেন্সির অধীনে তৈরি করা একটি বিনামূল্যের অ্যাপ্লিকেশন। API এর মাধ্যমে Hello Ninja তথ্য ব্যবহার করে।
উপরের ঘটনাগুলো ছাড়া, অ্যাপে সংগ্রহ করা ব্যক্তিগত তথ্য আপনার সম্মতি ব্যতীত তৃতীয় পক্ষগুলোকে দেওয়া হবে না।

ধারা 7 (তথ্য সংগ্রহের মডিউল)
অ্যাপটিতে কোনো বিল্ট-ইন তথ্য সংগ্রহের মডিউল নেই।

ধারা 8 (ব্যক্তিগত তথ্যের ব্যবসা সামলানোর বিষয়ে সাবকন্ট্রাক্ট)
আমরা ব্যবহারের উদ্দেশ্যর আওতার মধ্যে অপারেশন এবং ব্যবহারকারীর সহায়তায় সাহায্য করে এমন সাবকন্ট্রাক্টরদের সঙ্গে তথ্য শেয়ার করতে পারি। আমরা ব্যক্তিগত তথ্য সামলানোর বিষয়ে ঠিকাদার সংস্থাটির সঙ্গে চুক্তি সমাপ্ত করব এবং ব্যবহারকারীদের ব্যক্তিগত তথ্য পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিচালনা করব।

ধারা 9 (আইনানুগ প্রকাশ)
আমরা আপনার ব্যক্তিগত তথ্য প্রকাশও করতে পারি:  
  • আইনের প্রয়োজনে, যেমন শমন, আদালতের আদেশ, বা সদৃশ আইনি প্রক্রিয়া মেনে চলতে
  • যখন আমরা সরলভাবে বিশ্বাস করি যে আমাদের অধিকার প্রতিষ্ঠা, সুরক্ষিত অথবা অনুশীলন করতে; আপনার নিরাপত্তা বা অন্যদের নিরাপত্তা; জালিয়াতি বা অন্য বেআইনি কার্যকলাপের তদন্ত করতে; অথবা সরকারি অনুরোধের প্রতিক্রিয়া জানাতে প্রকাশ আবশ্যক।
  • CRT কোনো একত্রিকরণ, অধিগ্রহণ, বা তার সম্পত্তি বিক্রয়ে জড়িত হলে। সেক্ষেত্রে, আপনাকে Hello Ninja-তে বিজ্ঞপ্তি পাঠিয়ে আপনার ডেটা নিয়ে আপনার থাকা বিকল্পগুলো সম্বন্ধে আপনাকে জানানো হবে।

ধারা 10 (আপনার অধিকার)
আপনি ব্লুনম্বরে নিবন্ধিত তথ্য নিশ্চিত করতে, সংশোধন করতে বা মুছতে চাইলে, আপনি সেটি অ্যাপটিতেই করতে পারেন। আপনি ব্লুনম্বরে নিবন্ধিত সমস্ত তথ্য মুছতে চাইলে, অনুগ্রহ করে আমাদের সাথে hello-ninja@crt-japan.jp. তে যোগাযোগ করুন। অ্যাপে যেকোনো সময় তৃতীয় পক্ষের সম্মতি প্রত্যাহার করা যেতে পারে। তবে, অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে আপনি কোনো তৃতীয় পক্ষের ব্যবস্থায় সম্মত না হলে, উপলভ্য বৈশিষ্ট্যগুলো সীমিত হয়ে যেতে পারে (আরও বিশদের জন্য, অনুগ্রহ করে আইটেম 2-এ রেফার করুন। অ্যাপের বৈশিষ্ট্য)।
আপনার ডেটা সংগৃহীত বা প্রক্রিয়াকরণ করা হয়ে গেলে, আপনার কাছে নিম্নলিখিত অধিকারগুলো থাকে, তবে তা বর্তমান আইনের অধীনে ব্যতিক্রম বা প্রয়োজনীয়তা সাপেক্ষ:
  • প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্য সম্বন্ধে, ব্যক্তিগত তথ্যের শ্রেণীবিভাগ নিয়ে চিন্তা, ব্লুনম্বরের বাইরে আমাদের থেকে কারা ডেটা পেতে পারেন, কোথায় ব্যক্তিগত ডেটা স্টোর করা হয় এবং কতদিন পর্যন্ত এটি রেখে দেওয়া হবে বিষয়ে তথ্যের অনুরোধ করতে।
  • CRT এর কাছে রক্ষিত আপনার ব্যক্তিগত ডেটার রেকর্ডে ভুল থাকলে তা সঠিক (সংশোধন) করতে।
  • সেই ডেটা মুছে দিতে বা সেটির প্রক্রিয়াকরণ আটকাতে। (তবে, অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে এই অ্যাপ্লিকেশন ব্যবহার করে সংগৃহীত তথ্যও একই সময় সার্ভার থেকে মুছে যাবে এবং আপনি আর অ্যাপটি ব্যবহার করতে পারবেন না। ফলে, আপনাকে আমাদের পরিষেবাগুলো ব্যবহার করতে হলে আবার নিবন্ধন করতে হবে।)
  • ব্যক্তিগত ডেটার প্রক্রিয়াকরণে অথবা CRT দ্বারা ব্যক্তিগত ডেটার পরবর্তী প্রক্রিয়াকরণ বিষয়ে আপনার দেওয়া সম্মতি যেকোনো সময় প্রত্যাহার করতে পারেন।

ধারা 11 (ব্যক্তিগত তথ্য সামলানোর বিষয়ে অভিযোগ এবং পরামর্শ)
ব্যক্তিগত তথ্য বিষয়ক অভিযোগ, পরামর্শ নিয়ে অনুসন্ধানের জন্য, অনুগ্রহ করে ধারা 12 এর বর্ণনা অনুযায়ী CRT Japan এর সঙ্গে যোগাযোগ করুন।

ধারা 12 (কীভাবে আমাদের সঙ্গে যোগাযোগ করবেন)
এই নীতি নিয়ে আপনার কোনো প্রশ্ন বা পরামর্শ থাকলে, অনুগ্রহ করে CRT Japan এর সঙ্গে নিম্নরূপে যোগাযোগ করুন। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে নিম্নলিখিতগুলোর কোনোটি প্রযোজ্য হলে আমরা আপনার অনুরোধটি পূরণ করতে পারব না: এটি তাৎপর্যপূর্ণভাবে আমাদের ব্যবসায়িক কার্যকলাপে বাধা দেবে; জীবন, শরীর, সম্পত্তি বা কোনো ব্যক্তির স্বার্থে ক্ষতি হওয়ার ঝুঁকি আছে এবং প্রকাশনামা আইন ও নিয়মকানুন লঙ্ঘন করে।

Caux Round Table Japan
Attn: Hello Ninja 
ইমেল ঠিকানা: hello-ninja@crt-japan.jp
প্রাইভেসি অফিসার: Caux Round Table Japan-এর ডাইরেক্টর

ধারা 13 (পরবর্তী ব্যক্তিগত তথ্য সুরক্ষার নীতি)
অনুগ্রহ করে নিচের লিঙ্কগুলো থেকে আমাদের পরিষেবাদির "র ব্যবহারের শর্তাবলী" এবং "র গোপনীয়তার নীতি" দেখুন।

ব্যববহারের শর্তাবলী
https://ninja-biz.group-bluenumber.org/ninja_app/public/bn/term/

ধারা 14 (আমাদের নীতির আপডেটসমূহ)
আমরা আমাদের গোপনীয়তার নীতিতে কোনো পরিবর্তন করলে, উপরোক্ত লিঙ্কে এবং অ্যাপের মাধ্যমে আমরা আপনাকে সেটি জানাবো। উপরন্তু, ব্যক্তিগত তথ্য বিষয়ে, ব্যবহারের উদ্দেশ্যে পরিবর্তন বা তৃতীয় পক্ষের নিয়ম এর মতো আমরা কোনো বাস্তবিক পরিবর্তন করলে আমরা পুনরায় ব্যবহারকারীর সম্মতি নেব।

কার্যকর হওয়ার তারিখ: 1লা ডিসেম্বর, 2020